Федрезерв в мае выразил озабоченность по поводу инфляции и безработицы — протокол заседания

ВАШИНГТОН, 29 мая (Рейтер) - В мае сотрудники Федрезерва США отметили, что в предстоящие месяцы им предстоит сложный выбор: контролировать нарастающую инфляцию или же уровень безработицы. Протокол заседания, опубликованный в среду, также указал на возможные колебания на финансовых рынках и возрастание рисков рецессии.

С тех пор, вероятно, взгляды центрального банка изменились, поскольку президент США Дональд Трамп через неделю после заседания Федрезерва решил отложить введение повышенных импортных пошлин.

Во время заседания члены FOMC отметили, что колебания на рынке облигаций требуют внимания, так как могут угрожать финансовой стабильности. Они также указали на возможные долгосрочные последствия для экономики, связанные с изменением статуса доллара как актива-убежища и ростом доходности государственных облигаций.

Представители ФРС вновь подчеркнули, что одновременное увеличение инфляции и безработицы остается главным риском, из-за которого им придется выбирать между борьбой с инфляцией через более жесткую денежно-кредитную политику или снижением процентных ставок для поддержки экономического роста и трудового рынка.

Почти все участники заседания указали на риск того, что инфляция может оказаться более стойкой, чем прогнозировалось, поскольку экономика будет адаптироваться к повышенным импортным пошлинам, предложенным администрацией Трампа, как говорится в протоколе.

Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду: (Говард Шнайдер, перевел Томаш Каник)