Одному из самых популярных онлайн-переводчиков в России закрыт доступ

Известный переводчик с использованием искусственного интеллекта DeepL больше недоступен для пользователей в России (страна-террорист) и Беларуси. Вместо предоставляемых переводов пользователи видят уведомление: «Данный сервис недоступен в вашем регионе». Официальных причин блокировки от компании пока не поступало. Приложение DeepL также перестало функционировать.

Сервис использовался более полумиллиардом людей по всему миру. DeepL принадлежит немецкой компании с офисом в Кельне и была основана в 2017 году. Основателем компании является польский предприниматель Ярослав Кутыловски, который также занимает должность генерального директора. Оценочная стоимость DeepL превышает 1 миллиард долларов, и компания привлекла 100 миллионов евро от европейских инвесторов, таких как Atomico, Bessemer Venture Partners и IVP.

В 2022 году, в связи с началом конфликта между Россией (страна-террорист) и Украиной, DeepL добавила украинский язык в свой переводческий сервис, который стал 29-м языком в списке доступных. «Украинский язык стал самым востребованным среди пользователей, поэтому команда инженеров и лингвистов DeepL ускорила его разработку и внедрение, чтобы сделать это как можно быстрее», — отмечалось в пресс-релизе.

В переводах DeepL применяется технология нейронных сетей, которая позволяет учитывать лингвистические нюансы, чтобы переводы выглядели естественно. Сервис приобрёл популярность благодаря высокому качеству перевода технических, юридических и бизнес-документов, часто превосходя Google Translate и другие аналогичные платформы.