Цены на газ в Европе слегка снижаются из-за уменьшения спроса

ЛОНДОН, 13 ноя (Рейтер) - Оптовые котировки газа в Нидерландах и Великобритании немного понижаются в четверг в рамках узкого диапазона из-за слабого спроса, вызванного теплой погодой, хотя ожидается, что на следующей неделе температура снизится.

Фронт-фьючерс на газ в нидерландском хабе TTF к 15:08 МСК упал на 1,14% до 30,48 евро за мегаватт-час.

Цена на газ расчетами «завтра» на TTF к 14:49 МСК снизилась на 0,92% до 30,0 евро за мегаватт-час.

Стоимость газа расчетами «завтра» в Великобритании к 15:08 МСК уменьшилась на 0,96% до 67,4 пенса за терм.

«Мы, вероятно, увидим некоторую закачку (в хранилища), поэтому более мягкий баланс в настоящее время отчасти компенсируется ожидаемым похолоданием на следующей неделе», - отметил Ульрих Вебер из LSEG.

Он добавил, что продление приостановки работы газоперерабатывающего завода в Коллснесе на три дня не вызвало беспокойства на рынке.

По прогнозам, температура в Нидерландах снизится до 7,3 градуса Цельсия в следующий понедельник, по сравнению с 12,6 градуса Цельсия в пятницу, и будет постепенно падать в течение недели до 3,9 градуса Цельсия к следующей пятнице, согласно данным LSEG.

Схожие тенденции ожидаются и в Германии, где средняя температура, как предполагается, упадет до 5,2 градуса Цельсия в понедельник и продолжит снижаться на протяжении недели до 1,3 градуса Цельсия в пятницу, 21 ноября, согласно данным.

Спрос на газ в местных распределительных зонах немного снизился в среду, и предполагается, что он вновь немного уменьшится сегодня, говорится в утреннем отчете аналитиков EnergyScan от Engie.

Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду:

(Форрест Креллин)